Ethnic literature has, at times, relied on rhetoric imbued with folklore, grandmothers, recipes, and prejudices. That’s not the case here. While grandmothers, recipes, and prejudices appear, we believe the reader will have no doubts about the honesty of these texts. The pain of recalling the immigration experience, the nostalgia, the arduous recovery of roots, the scents, the music, and the irony are always authentic, fresh, and vibrant. The grandmothers are not mere postcard figures but courageous women. The food does not evoke fleeting memories or choreographed nostalgia but instead carries a powerfully Proustian weight. Prejudice is not portrayed to elicit cheap indignation or emotion but to shape and convey deep pain.

E c’erano gerani rossi dappertutto raccoglie alcune tra le numerose voci del panorama letterario nordamericano contemporaneo, in un vero e proprio viaggio attraverso il loro patrimonio identitario, sulle tracce dell'esperienza migratoria familiare e personale. Una antologia eterogenea dal punto di vista geografico e anagrafico, concepita sulla base di elementi ben definiti, come l’origine etnica e il genere socialmente inteso e che ospita percorsi artistici differenti. Le autrici – tutte di origini italiane – fanno i conti con il proprio passato familiare, presentando percezioni diverse della propria identità all'interno di entrambe le comunità, quella di arrivo e quella italiana d'origine. Il risultato è un’opera multiforme, sospesa tra retrospezione e introspezione, caratterizzata da una pluralità di sguardi in cui ciascuna scrittrice, a modo proprio, disseppellisce un personale forziere dai fondali di un oceano di memorie e sensazioni, parole e silenzi. Per riportarlo a galla con narrazioni piene di onestà e coraggio.

By Valentina Di Cesare (Author), Michela Valmori (Author), Emanuele Pettener (Preface), Ilaria Serra (Preface), Annie Rachele Lanzillotto (Contributor), Gail Reitano (Contributor), Kathy Curto (Contributor), Karen Tintori (Contributor), Marianne Leone (Contributor), Maria Laurino (Contributor)

Additional Information

Purchase - Follow these links to purchaseand there were red geraniums everywhere from online retailers.

Details

Softcover Editions

• Publisher:Amazon
• Language: English
• ISBN-13:979-1281235342

• Publisher:Radici Edizioni
• Language: Italian
• ISBN:9791281235120